-
1 box-office takings
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > box-office takings
-
2 действие
n Handeln, Handlung f, Tat f; Aktion f, Aktivität f; Thea. Akt m; Tech. Betrieb m, Gang m, Funktion f; Wirkung f, Einwirkung f, Effekt m; Gültigkeit f, Geltung f, Geltungsdauer f; Mil., Math. Operation f; pl. Tätigkeit f; Handlungsweise f; ... во время действия Thea. Szenen-* * *де́йствие n Handeln, Handlung f, Tat f; Aktion f, Aktivität f; THEA Akt m; TECH Betrieb m, Gang m, Funktion f; Wirkung f, Einwirkung f, Effekt m; Gültigkeit f, Geltung f, Geltungsdauer f; MIL, MATH Operation f; pl. Tätigkeit f; Handlungsweise f;… во вре́мя де́йствия THEA Szenen-* * *де́йстви|е<-я>срсоверши́ть де́йствие eine Handlung begehenиме́ть свобо́ду де́йствий freie Hand habenпредоста́вить кому́-л. свобо́ду де́йствий jdm freie Hand lassenпрогра́мма де́йствий Aktionsprogramm nt2. (возде́йствие, влия́ние) Wirkung f, Einfluss mблаготво́рное де́йствие wohltuende Wirkung fпод де́йствием чего́-л. unter dem Einfluss von etwкоэффицие́нт поле́зного де́йствия ФИЗ, ТЕХ Wirkungsgrad m3. (проявле́ние на пра́ктике) Gültigkeit f, Geltungsdauer fобра́тное де́йствие зако́на ЮР rückwirkende Kraft f* * *n1) gener. Akt, Aktion (выступление, кампания, акция), Arbeit, Ausstrahlung, Betrieb, Einwirkung, Funktion, Tat, Handlung (романа, пьесы), Aktion, Auswirkung, Wirkung (чего-л.)2) comput. Maßnahme4) liter. Spiel5) lat. actio6) eng. Angriff, Arbeiten, Effekt, Einfluß, Gang, Nutzeffekt, Operation, Vermögen, Wirken, Wirkungsweise, einwirken7) construct. Gültigkeit (договора)8) math. Grundrechenart, Grundrechnungsart9) law. Geltung, Geltungsbereich, Gültigkeit, Handeln, Tun, Tätigkeit, Wirkungskraft (íàïð. von Gesetzen), Prozess, Wirksamkeit (юридическое)10) econ. Aktivität, Verfahren, Wirksamkeit11) ling. Vorgang12) auto. Verhalten13) astr. Einwirkung (напр. силы)14) diplom. Demarche15) psych. Leistung16) theatre. Aufzug17) special. (последующее) Nachwirkung18) busin. Fahren19) microel. Funktionieren20) pompous. Tät21) autom. Ansprechen, Arbeiten (ðåëå)22) nav. Griff -
3 management
man·age·ment [ʼmænɪʤmənt] n2) + sing/ pl vb ( managers) [Unternehmens]leitung f, Management nt; of hospital, theatre Direktion f;junior \management untere Führungsebene;( trainees) Führungsnachwuchs m;middle \management mittlere Führungsebene;senior \management oberste Führungsebene, Vorstand mcrisis \management Krisenmanagement nt n\management skills Führungsqualitäten fpl;\management trainee Managementtrainee m o f;\management training Managementtraining nt -
4 paper
pa·per [ʼpeɪpəʳ, Am -ɚ] nrecycled \paper Altpapier nt;to commit sth to \paper etw zu Papier bringen;to look good on \paper auf dem Papier gut aussehen;several candidates looked good on \paper einige Kandidaten machten in ihrer schriftlichen Bewerbung einen guten Eindruck5) ( government report) [offizieller] Bericht6) ( credentials)\papers pl [Ausweis]papiere plto sit a \paper eine Klausur schreibenPHRASES:to make the \papers in den Zeitungen erscheinen;( make the headlines) Schlagzeilen machen nmodifier (ball, doll, hat) Papier- vt1) to \paper walls die Wände tapezieren2) theat -
5 theatricals
amateur \theatricals Laientheater nt, Amateurtheater nt; -
6 theatrics
amateur \theatrics Laientheater nt, Amateurtheater nt;
См. также в других словарях:
North American P-51 Mustang — P 51 redirects here. For other uses, see P51 (disambiguation). P 51 Mustang P 51 Mustangs of the 375th Fighter Squadron, 361st Fighter Group … Wikipedia
de Havilland Mosquito — DH.98 Mosquito The Mosquito B Mk XVI ML963 of 571 Squadron this aircraft was lost on an operation to Berlin in April 1945 … Wikipedia
TBF Avenger — infobox Aircraft name =TBF/TBM Avenger type =Torpedo bomber manufacturer =Grumman General Motors caption = designer =Leroy Grumman first flight = 7 August 1941 introduced = 1942 retired = 1960s status = Retired primary user = United States Navy… … Wikipedia
Juliette Gréco — Pour les articles homonymes, voir Greco. Juliette Gréco Surnom Gréco Nom … Wikipédia en Français
Juliette Greco — Juliette Gréco Pour les articles homonymes, voir Greco. Juliette Gréco … Wikipédia en Français
Consolidated PBY Catalina — PBY Catalina PBY 5 landing at Naval Air Station Jacksonville. Role Flying boat … Wikipedia
List of Carnegie Mellon University people — This is a list of encyclopedic people associated with Carnegie Mellon University in the United States of America.Notable students and alumni =Nobel laureates= *John L. Hall (B.S. 1956, M.S. 1958, Ph.D. 1961), 2005 Nobel Prize in Physics *Finn E.… … Wikipedia
Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII … Wikipédia en Français
Jacaranda — Taxobox name = Jacarandas image width = 240px image caption = Flowering Jacaranda regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Bignoniaceae genus = Jacaranda genus authority = Juss. subdivision ranks … Wikipedia
East Village, Flint — The East Village is a neighborhood located on the East Side of Flint, Michigan, bounded on the west by Downtown Flint, north by the Eastside (State Streets), east by Thrift City and the south by Kent Park and Sugar Hill [… … Wikipedia
Плей-лист — Окно плейера Amarok: плей лист и другие элементы интерфейса. Плей лист[1] (от англ. playlist список восп … Википедия
